top of page

Допомога від Шіґа для українців

Kinki Preventive Medical Research Institute Co., Ltd.

​Президент компанії

General Incorporated Association Kinkiyoken Foundation

Засновник фонду

Шюічі Хірота

Ми є приватною компанією, яка була заснована в префектурі Шіґа та працює в галузі медицини та сестринської справи. Початком створення «Підтримка українських біженців префектури Шіґа, Японія» були новини щодо загрози здоров'ю та життю українців після військового вторгнення Росії в Україну. Ми відвідали посольство України в Японії та отримали запит на екстренну евакуацію українців.

Більшість евакуйованих до Японії мають членів родини або знайомих. Ми вирішили найняти українських перекладачів та створили дану програму для евакуйованих з України, яким потрібна підтримка не тільки у перекладі, але й допомога та консультації щодо життя в Японії.

Я сподіваюсь, що ви віднайдете спокій та відчуєте повну безпеку в нашій чудовій префектурі. З нетерпінням чекаю на день, коли в Україні знову настане мир.

005_edited_edited_edited.jpg

Profile

KINKIYOKEN
Kinki Preventive Medical Research Institute Co., Ltd.

Наша компанія KINKIYOKEN була заснована у 1962 році в префектурі Шіґа з метою сприяння розвитку громадської медицини. Відповідно до змін та потреб у суспільстві ми розвиваємо бізнес у сфері клінічних досліджень, фармацевтичної та сестринської справи, медичного фітнесу та закладів для літніх людей. Ми зосереджені на темі загального здоров’я та його підтримки у префектурі Шіґа та регіоні Кансай.

KINKIYOKEN FOUNDATION
General Incorporated Association Kinkiyoken Foundation

Kinkiyoken Foundation було створено у березні 2023 року, як неприбуткову організацію, з метою підтримки українських біженців через російське вторгнення на територію України та сприяння досягненню цілей сталого розвитку (SDGs). Ми ґрунтовно працюємо над вирішенням проблем та постійною підтримкою українських біженців у префектурі Шіґа та по всій Японії.

19-9 Kojogaoka, Otsu-shi, Shiga 520-0821, Japan

KINKIYOKEN FOUNDATION

TEL: 077-522-7810

〒520-0821 滋賀県大津市城城が丘19番9号

一般財団法人 近畿予防医学研究所財団

TEL: 077-522-7810

Supporter

Food Bank Shiga

20210728f99dfe8f317e84ead8a78c5684086c81.png

Food Bank Shiga отримує пожертви у вигляді їжі, яка є їстівною, але її важко продати, неякісної сільськогосподарської продукції від фермерів і залишків їжі вдома та безкоштовно надає її сім’ям і закладам соціального забезпечення, які потребують продовольчої допомоги. Масу. Ми також регулярно отримуємо продовольчу допомогу від українських евакуйованих із префектури Шига.

2.JPG
1.JPG

​NPO Beautiful World

NPO Beautiful World було офіційно призначено посольством України в Японії, як відповідальна організація за прийом біженців. Підтримка полягає в отриманні віз, приїзду до Японії та в допомозі українським евакуйованим після прибуття. Ми співпрацюємо задля прийому українських біженців саме у префектурі Шіґа.

bottom of page