top of page

Про програму

 Ця програма була створена KINKIYOKEN для прийому та підтримки українських біженців у префектурі Шіґа. До та після прибуття в Японію з вами на зв'язку буде штатний пернонал. Ми забезпечуємо підтримку в перекладі українською мовою та всі види повсякденних консультацій.

Важливе повідомлення

Дуже дякуємо за інтерес до нашої програми підтримки українських біженців.
Через велику кількість заяв ми призупиняємо розгляд нових кандидатів.

Ми обов'язково повідомимо, коли розпочнеться повторний набір бажаючих прийняти участь у нашій програмі.

24871189_m_edited_edited.jpg

Приїзд до Японії

Для тих, хто не має родини чи знайомих в Японії, наша компанія виступить гарантом для отримання візи. Допомога з підготовкою до прибуття в Японію, придбання авіаквитків тощо.

AdobeStock_428103455_edited.jpg

​Переклад, консультації

Штатний персонал нашого офісу забезпечує перекладом на українську мову, надає допомогу при різних процедурах та консультує щодо повсякденного життя в Японії.

● Допомога при різних процедурах в державних установах префектури Шіґа

● Відкриття банківського рахунку

● Пояснення щодо розподілу сміття та покупок у магазині на початку проживання у місті Оцу

● Консультації щодо відвідувань молодшої/середньої школи, екскурсії

23958383_m.jpg

Медичне та оздоровче забезпечення

Ми допоможемо вибрати клініку та супроводимо вас під час першого візиту. Фармацевти аптек KINKIYOKEN надають консультації щодо ліків. Ми вислухаємо переживання кожної людини та підтримаємо як фізичне, так і моральне здоров'я.

IMG20220729102937 (1)_edited.jpg

Надання житла

Ми підготуємо державне житло в місті Оцу, префектура Шіґа безкоштовно протягом одного року (можливо більше). Звідси є хороший доступ до Кіото та Осаки.

* Плата за обслуговування будинку сплачується мещканцем (сума складає кілька тисяч єн на місяць)

Крім того, у співпраці з допоміжними компаніями ми підберемо, розставимо та встановимо необхідну для початку життя побутову техніку, меблі та предмети повсякденного вжитку.

AdobeStock_137960677_Preview.jpeg

Працевлаштування

Ми пропонуємо вакансію прибиральника на нашому підприємстві в місті Оцу. Крім того, ми представимо місця роботи, такі як японські готелі з гарячими джерелами та комерційні об’єкти, які відповідають вашому рівню японської мови.

388343_m.jpg

Заняття з японської

Наші перекладачі з досвідом викладання проведуть заняття для початківців японської мови. Крім того, доступні курси японської мови для працевлаштування, які проводяться державними установами безкоштовно.

​У даній програмі можуть прийняти участь

- громадяни України, які засуджують військове вторгнення Росії в Україну та показують любов до України.
- громадяни України, які виїхали з України після 24 лютого 2022 року (або досі перебувають на її території), які знаходяться в Японії (учасники програми від японського уряду).
- особи, які готові працювати та згодом забезпечувати своє проживання в Японії (витрати на переїзд, відкладання заощаджень, авіаквитки та ін).
- особам, які бажають евакуюватися з тваринами, буде відмовлено (оскільки житло, яке надається даною програмою забороняє проживання з домашніми улюбленцями).
- наша компанія співпрацює з муніципалітетом префектури Шіґа, тому рішення щодо участі у даній програмі будуть повідомлені після обговорення з місцевою владою.

Кошти на проживання та повсякденні витрати

У префектурі Шіґа окрім витрат на проживання, які оплачує японський уряд, також збираються пожертви
Фондом підтримки Шіґа (Фонд підтримки українських біженців Шіґа) на повсякденні витрати.

Фінансова підтримка по всій Японії

Грошова підтримка від Nippon Foundation, або японського уряду

 +

Виплати від префектури Шіґа

■ Одноразова виплата

・На одне домогосподарство 300,000 єн

■ Місячні виплати (тривалістю до 6 місяців)

・На одну людину 50,000 єн+ на одне домогосподарство 50,000 єн = 100,000 єн/міс

 (Наприклад одне домогосподарство з двух осіб отримає 150,000 єн/міс) 

bottom of page